29.10.2024
Недавно команда LOC26 провела встречу со студентами и преподавателями Института переводоведения, русистики и многоязычия (ИПРиМ). Темой обсуждения стало влияние искусственного интеллекта на работу переводчиков.
В ходе встречи эксперты затронули актуальные вопросы развития MTPE (машинного перевода с постредактированием) и обсудили сложности, с которыми сталкиваются переводчики при выполнении синхронного перевода. Профессионалы делились своим опытом и говорили о вызовах, возникающих в их повседневной практике.
Особый интерес вызвали впечатления студентов 4 и 5 курсов, которые уже сделали первые шаги в индустрии перевода. Молодые специалисты рассказали о своих первых проектах, а также о том, как новые технологии меняют их подход к работе.
LOC26 продолжает активно взаимодействовать с образовательными учреждениями, предоставляя студентам возможность из первых рук узнать о новейших тенденциях в профессии.
