Верстка и препресс
В каком виде вы хотите получить перевод?
Этот вопрос только на первый взгляд кажется странным. Но иногда просто перевести документ недостаточно.
Представьте, что зарубежные партнеры предоставили вам презентационные, маркетинговые, рекламные материалы или инструкции к новому оборудованию.
Для того чтобы вы могли полноценно пользоваться ими, нужно их не только перевести, но и, как минимум, размножить. А переведенные рекламные материалы нужно воспроизвести в том же виде.
Значит, после перевода вам неизбежно понадобятся услуги по тиражированию либо дизайну и печати переведенных материалов.
Мы предлагаем вам не тратить время и силы на поиск новых подрядчиков, а сделать все эти операции в одном месте – у нас.
Да, мы не только переводим. Мы понимаем, что полноценный итог нашего труда должен иметь не только правильное содержание, но и определенную форму.
Поэтому у нас вы можете воспользоваться услугами тиражирования, профессиональной верстки и дизайна, печати и получить материалы, полностью готовые к использованию.
Вы экономите силы, время и деньги – ведь одна комплексная услуга всегда обойдется вам дешевле.
Вы просто отдаете нам материал на перевод в любом виде и формате, и получаете обратно готовый тираж, который полностью соответствует требованиям фирменного стиля или воспроизводит исходные материалы, и который вам доставят прямо в офис.